Чертёж 24 es residente de Skolkovo.
Consíguelo gratis Iniciar sesión
Idioma / Moneda

Acuerdo de licencia de usuario final

Este Acuerdo de Licencia (en adelante, el "Acuerdo") es una oferta pública oficial (de conformidad con el artículo 437 del Código Civil de la Federación de Rusia) de la Sociedad de Responsabilidad Limitada "Чертеж 24" (en adelante, el "Licenciante") y define las condiciones para otorgar los derechos de uso del módulo de software en la nube "Потолок 24" a cualquier individuo, empresario individual o entidad legal que aceptó este oferta (en adelante denominado el “Licenciatario”).
1. TÉRMINOS Y DEFINICIONES
Módulo “Techo 24” (Módulo / Software): software industrial especializado (SaaS), desarrollado por el Licenciante y diseñado para automatizar el diseño de techos suspendidos, calcular el corte de lienzos, crear mapas tecnológicos, mantener registros de almacén, calcular estimaciones y gestionar pedidos, cuyo acceso se proporciona a través de una interfaz web en el dominio. https://potolok24.pro (incluidos todos los subdominios). El módulo es una parte integral del ecosistema de plataforma digital del Licenciante.
Licencia - el derecho a utilizar el Módulo bajo los términos de una licencia simple (no exclusiva) dentro de los límites establecidos por este Acuerdo.
Aceptación de Oferta - aceptación total e incondicional por parte del Licenciatario de los términos de este Acuerdo mediante la realización de acciones implícitas: registrar una cuenta (Cuenta Personal) en el Módulo, pagar el plan tarifario seleccionado o comenzar a utilizar las herramientas funcionales del Módulo.
Cuenta personal (Cuenta) es un área protegida del Módulo que contiene un conjunto de datos del Licenciatario, herramientas de diseño, registros de transacciones e información de tarifas, a los que se accede mediante datos de autenticación únicos (nombre de usuario y contraseña).
Datos de usuario (Contenido del Licenciatario) - cualesquiera diagramas gráficos de locales, mediciones, dibujos de falsos techos, especificaciones, bases de datos de contrapartes, indicadores financieros y otra información descargada, creada o procesada por el Licenciatario durante el funcionamiento del Módulo.
Datos anónimos - datos que no pueden atribuirse a un tema específico sin el uso de información adicional almacenada por separado y protegida por medidas técnicas (en el sentido de la Política de procesamiento de PD).
2. OBJETO DEL ACUERDO Y PROCEDIMIENTO PARA OTORGAR UNA LICENCIA
2.1. El Licenciante otorga al Licenciatario, bajo licencia simple (no exclusiva), el derecho a utilizar el Módulo “Потолок 24” mediante acceso remoto a través de Internet (modelo SaaS).
2.2. Esta licencia se otorga al Licenciatario únicamente para la automatización de sus propias actividades comerciales y productivas (diseño, corte, contabilidad y venta de techos suspendidos), sin derecho a sublicenciar, copiar, descompilar o modificar el código fuente del Módulo.
2.3. El derecho a utilizar el software se proporciona "tal cual". El Licenciante no garantiza que el Módulo cumplirá con las expectativas subjetivas individuales del Licenciatario, no registradas en la documentación técnica, excepto en los casos expresamente previstos por la legislación de la Federación de Rusia.
2.4. El territorio de los derechos concedidos es el mundo entero. El Acuerdo se aplica a cualquier actualización, nueva versión y microservicios adicionales del Módulo implementado por el Licenciante en el dominio potolok24.pro.
2.5. Este Acuerdo opera en conjunto con la Política de Tratamiento de Datos Personales del módulo “Потолок 24”, disponible en: https://potolok24.pro/policy. En términos de regulación del uso del Módulo “Потолок 24” y procesamiento de datos en el dominio potolok24.pro, este documento local tiene prioridad incondicional sobre las reglas generales del ecosistema.
3. DERECHOS Y OBLIGACIONES DE LAS PARTES
3.1. El licenciatario tiene derecho:
utilizar el Módulo de forma continua durante el período de tarifa pagada de acuerdo con su propósito funcional.
crear dibujos, cortar mapas, generar pedidos de distribuidores y clientes, cargar documentación de informes.
enviar solicitudes al servicio de soporte técnico a través de los canales de comunicación especificados en el detalle.
3.2. El licenciatario está obligado:
pagar oportuna y íntegramente la remuneración del Licenciante de acuerdo con el cuadro tarifario vigente.
garantizan la estricta confidencialidad de las credenciales de acceso a la Cuenta Personal. Cualquier acción realizada bajo la cuenta del Licenciatario se considerará realizada personalmente por él.
no utilice el Módulo para cometer actos ilegales, distribuir malware o violar los derechos intelectuales de terceros.
garantizan de forma independiente la existencia de bases legales (incluida la obtención de consentimientos por escrito) para el procesamiento y transferencia de datos personales de sus clientes finales (clientes techo), medidores e instaladores, cuyos datos se ingresan en los bloques CRM o ERP del Módulo.
3.3. El licenciante tiene derecho:
cambiar unilateralmente la estructura, diseño, funcionalidad y algoritmos del Módulo, realizar trabajos técnicos programados (previa notificación en la Cuenta Personal o vía correo electrónico 24 con horas de anticipación); El Licenciante notifica al Licenciante los cambios significativos que afecten las condiciones de acceso, costo o procesamiento de datos con al menos 10 días naturales de anticipación.
suspender el acceso del Licenciatario al Módulo en caso de incumplimiento de obligaciones de pago o si se identifican hechos de violación de los términos de este Acuerdo.
involucrar a terceros (proveedores de alojamiento, operadores de centros de datos) para garantizar la tolerancia a fallas de la infraestructura del Módulo, sin dejar de ser responsable de sus acciones ante el Licenciatario.
4. DATOS PERSONALES, PRIVACIDAD E IA
4.1. El procedimiento para el tratamiento de datos personales y el aseguramiento de la confidencialidad dentro del Módulo se encuentra regulado por la Política de Tratamiento de Datos Personales del módulo “Потолок 24”, publicada permanentemente en: https://potolok24.pro/policy.
4.2. Las partes reconocen que con respecto a los datos de los empleados y clientes del Licenciatario ingresados ​​en el Módulo para organizar mediciones, entregas y cálculos, el Licenciante actúa exclusivamente como la Persona que procesa datos personales en nombre de (Procesador) en el sentido de la Parte 3 art. 6 Ley Federal No. 152-ФЗ. El Licenciatario (como Operador independiente) es responsable de recopilar los consentimientos y respetar los derechos de los sujetos.
4.3. Uso de datos para IA: El Licenciatario acepta que el Licenciante tiene derecho a realizar extracción y análisis automatizados del Contenido del Licenciatario (geometría de las instalaciones, patrones de esquinas, parámetros de corte de tejidos tensados, enlaces tecnológicos) de una forma necesariamente impersonal. El Licenciante utiliza estos parámetros con fines de investigación, para generar estadísticas agregadas de la industria, optimizar algoritmos de corte y entrenamiento adicional de inteligencia artificial (modelos de IA) del ecosistema "Чертеж 24".
El procesamiento de datos no anonimizados con el fin de entrenar modelos de IA se lleva a cabo únicamente con el consentimiento previo por escrito del Licenciatario.
4.4. Todas las bases de datos del Módulo “Потолок 24” están localizadas físicamente en centros de datos certificados en el territorio de la Federación Rusa.
4.5. Las partes se comprometen a mantener la confidencialidad de la información comercial y técnica recibida durante la ejecución de este Acuerdo, excepto en los casos previstos por la legislación de la Federación de Rusia.
5. PROPIEDAD INTELECTUAL
5.1. El módulo "Потолок 24", que incluye código fuente, soluciones de interfaz, diseño gráfico, marcas comerciales y documentación relacionada, es el resultado de la actividad intelectual de ООО «Чертеж 24». Protegido por la legislación de la Federación de Rusia y tratados internacionales.
5.2. Derechos sobre los resultados del diseño: Todos los derechos exclusivos sobre el contenido creado por el Licenciatario dentro del Módulo (dibujos de techo ya hechos, estimaciones de costos, recortes de producción específicos) son propiedad exclusiva del Licenciatario. El Licenciante no reclama la propiedad de la propiedad intelectual del usuario y no la utiliza con fines comerciales sin el consentimiento previo por escrito.
5.3. El Licenciatario otorga al Licenciante un derecho limitado y gratuito a utilizar metadatos y datos estadísticos anónimos generados durante el uso del Módulo, únicamente con el fin de mejorar la funcionalidad de la Plataforma.
6. LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD
6.1. El Licenciante no es responsable por daños directos o indirectos, lucro cesante o pérdida de datos del Licenciatario que surjan de fallas en Internet, suministro de energía, acciones de piratas informáticos, proveedores de hosting o como resultado de errores cometidos por el propio Licenciatario al ingresar los parámetros de medición.
6.2. Responsabilidad máxima: En cualquier caso, el monto total de responsabilidad del Licenciante en virtud de este Acuerdo (incluidos los reclamos por fallas técnicas o violación de SLA) se limita al monto de la remuneración realmente pagada por el Licenciatario por el uso del Módulo durante los últimos 3 (tres) meses anteriores a la base del reclamo, excepto en los siguientes casos:
causar daño intencionalmente;
negligencia grave;
violación de las obligaciones de protección de datos personales, cuando la responsabilidad se determina de conformidad con la legislación de la Federación de Rusia.
6.3. El Licenciante no es responsable del contenido de los datos cargados por el Licenciatario ni de las consecuencias de su uso por parte de terceros.
7. DURACIÓN, CAMBIO Y TERMINACIÓN
7.1. Este Acuerdo entra en vigor desde el momento de la aceptación de la oferta y es válido durante todo el período de la tarifa pagada (suscripción).
7.2. El Licenciante se reserva el derecho de cambiar unilateralmente los términos de este Acuerdo y los planes tarifarios. Si las condiciones cambian significativamente, el Licenciante notifica al Licenciatario 10 (diez) días calendario con anticipación a través de un banner en la Cuenta personal o un boletín informativo por correo electrónico. El uso continuado del Módulo después de que los cambios entren en vigor significa la aceptación de la nueva edición.
7.3. Procedimiento de eliminación de datos: En caso de terminación de la Licencia (no renovación de la suscripción), el Licenciante conserva el Contenido del Licenciatario y la configuración de su Cuenta durante 30 (treinta) días naturales. Después del período especificado, la cuenta y todos los datos asociados están sujetos a eliminación irrevocable o despersonalización total, con excepción de los documentos y registros, cuyo almacenamiento durante un período más largo está expresamente prescrito por la legislación fiscal y contable de la Federación de Rusia.
8. RESOLUCIÓN DE CONTROVERSIAS Y LEY APLICABLE
8.1. La legislación de la Federación de Rusia se aplica a las relaciones de las Partes.
8.2. El procedimiento de resolución de disputas previa al juicio es obligatorio. El plazo para considerar el reclamo y enviar respuesta motivada es de 15 (quince) días hábiles contados a partir de la fecha de su recepción por la Parte.
8.3. Todas las disputas, desacuerdos o reclamaciones que surjan de este Acuerdo o en relación con él, incluidas aquellas relacionadas con su ejecución, violación, rescisión o invalidez, están sujetas a consideración en el Tribunal de Arbitraje de la Región de Volgogrado (para personas jurídicas y empresarios individuales) o en un tribunal de jurisdicción general en la ubicación del Licenciante (Volgogrado) de acuerdo con la legislación procesal de la Federación de Rusia.
8.4. Las partes reconocen la fuerza jurídica de las notificaciones electrónicas enviadas a través de los formularios del Módulo o a las direcciones de correo electrónico oficiales especificadas en el detalle.
9. FUERZA MAYOR
9.1. Las partes quedan exentas de responsabilidad por el incumplimiento parcial o total de las obligaciones derivadas de este Acuerdo si este incumplimiento fue el resultado de circunstancias de fuerza mayor: incendio, inundación, terremoto, acciones militares, actos de órganos gubernamentales, fallas a gran escala de la infraestructura de comunicación y otras circunstancias que las partes no pudieron prever o prevenir con medidas razonables.
9.2. La parte para la cual es imposible cumplir sus obligaciones está obligada a notificar inmediatamente a la otra parte la ocurrencia, la duración prevista y la terminación de tales circunstancias.
10. DISPOSICIONES FINALES
10.1. Este Acuerdo está redactado en ruso. En caso de discrepancias con las traducciones, prevalecerá la versión rusa.
10.2. Si alguna disposición del Acuerdo se considera inválida, esto no afectará la validez de las disposiciones restantes.
10.3. Los títulos de las secciones son solo de referencia y no afectan la interpretación de los términos.
10.4. La versión actual del Acuerdo siempre está disponible en el siguiente enlace: https://potolok24.pro/license.
11. DETALLES DEL LICENCIATOR
ООО «Чертеж 24»
POSADA/KPP: 3443154380 / 344301001
OGRN: 1253400004791
Dirección legal: 400137, región de Volgogrado, o. Hero City Volgogrado, Volgogrado, 30-Victory Anniversary Boulevard, 11А, apto. 128
Dirección postal: 400137, Volgogrado, 30-Victory Anniversary Boulevard, 11А, apto. 128
Sitio web del ecosistema: https://draft24.pro
Sitio web del módulo: https://potolok24.pro
Correo electrónico: info@draft24.ru
Teléfono: +7 937 707 0024
Director General: Petrov Vadim Nikolaevich
Director ejecutivo / Responsable del procesamiento de PD: Petrov Evgeniy Nikolaevich